P O I N T 。 。 。